After a longer then expected wait, my dictionary programs KTdict C-E and KTdict C-D are now available for download in the iTunes App-Store.

KTdict C-E (Chinese-English) is free, while KTdict C-D (Chinese-German) costs $3.99 / €2.99.